A peli do día

Mércores, 24 de Maio de 2006

"Babel" arrasa en Cannes

Información de La Voz de Galicia

Cannes, que este martes celebrou o Día de Europa, viu por fin esa gran obra esperada en todo festival. Babel, terceira película do mexicano Alexandre González Iñárritu tras Amores cans e 21 gramos, desenvólvese en tres continentes, emprega cinco linguas diferentes e narra tres historias simultáneas entrelazadas polas relacións entre personaxes. Tan complexo deseño entusiasmou a crítica e público, que a acolleu cun enorme e prolongado aplauso.

Babel é xa favorita á Palma de Ouro en disputa con Volver , de Pedro Almodóvar.

A película de desenvolve en tres escenarios diferentes de tres continentes distantes, América, África e Asia. O primeiro, repartido entre San Diego e un pobo mexicano próximo á fronteira con Estados Unidos, presenta a unha emigrante ilegal mexicana que coida dos fillos dunha parella estadounidense. Como os pais atrásanse e a mexicana debe acudir a México a voda do seu fillo, lévase aos mozos con ela.
Non sofre ningún problema para saír dos Estados Unidos, pero vivirá un drama ao tratar de regresar.
A segunda historia desenvólvese en Marrocos, onde dous irmáns adolescentes proban o rifle de precisión que acaba de comprar o seu pai, pastor de cabras, nun lugar illado. Disparan sobre un autobús turístico e feren a unha estadounidense que viaxa co seu marido, o que atar a atención mundial, que o considera un ataque terrorista. A terceira historia desenvólvese en Tokio e vira en torno a unha adolescente sordomuda que busca comunicación e agarimo ao seu ao redor.

O mundo de hoxe

Con guión de Guillermo Arriaga -guionista habitual de González Iñárritu-, a película está protagonizada por actores mexicanos (como Gael García Bernal), estadounidenses (como Brad Pitt, que escusou mediante e-mail a súa presenza en Cannes xa que está a piques de ser pai), británicos (como Cate Blanchett), xaponeses e marroquís. Cinta moi equilibrada, mantén unha tensión constante que fai reflexionar sobre o mundo de hoxe.
«quixen mostrar como entre os humanos o concepto de felicidade pode ser diferente, pero o que nos entristece é exactamente o mesmo; independentemente da lingua, cultura, relixión ou clase social, a #imposilidade de amar ou de sentir amor é algo ante o que calquera pode tolear», explica González Iñárritu.
O director mexicano recoñece que todos os seus personaxes teñen gran necesidade de relacionarse cos seus próximos, pero son incapaces de comunicarse con eles. «Non hai nin malos nin bos, quero que o que ocorre no mundo descúbrase sen arquetipos nin ideas preconcibidas», aclara.
González Iñárritu, que pon énfase nos problemas de relación entre pais e fillos, dedicou a película aos seus dous fillos.
Ningún dos membros do equipo dixo ver a película de Almodóvar, e ningún recoñeceu sentirse en competición directa co director manchego: «Isto non é unha olimpíada, non hai carreiras, eu estou moi contento de que Volver tamén estea na selección de Cannes», dixo Gael García Bernal.

Outra estrea

Como complemento, na competición púidose ver Flandres, do francés Bruno Dumont. A cinta mostra ao home nunha contorna hostil, e aborda tamén o problema da incomunicación.

Por: Fagot | Festivais e Proxeccións | Comentarios (2) | Referencias (0)